1
RD es la abreviatura que damos a La realidad y el deseo (1924-1962), Tezontle, México, 1965. Citaremos siempre por esta edición, indicando el número de cada página entre paréntesis y al final de cada cita.
2
PL. Poesía y Literatura, Seix Barral, México, 1960.
3
Ocnos, Universidad Veracruzana, Xalapa, 1963.
4
La segunda estrofa del poema cernudiado contradice varios sonetos de Les regrets de Joachim Du Bellay, uno de los cuales comienza con el cuarteto siguiente:
«Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,ou comme cestuy là qui conquist la toison,et puis est retourné, plein d'usage et raison,vivre entre ses parents le reste de son âge!».
(Poètes du XVI.e siècle, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, Paris, 1964, pág. 458)