11
SOR J. I. DE LA
CRUZ, Obras
completas , México, Fondo de
Cultura Económica, 1951, I, n.º 99: «Aunque en vano, quiere
reducir a método racional el pesar de un
celoso»
.
12
QUEVEDO, F. de «Sueño del Infierno», in Obras completas: Prosa, Madrid, Aguilar, 1945 (3.ª ed.), p. 212.
13
QUEVEDO, F. de,
Obras completas, I,
Poesía original, Barcelona, Planeta, 1963,
p. 9: «Conoce la diligencia con
que se acerca la muerte...»
.
14
Cfr. Ibid., p. 266: «Memoria inmortal de D. Pedro Girón, Duque de Osuna, muerto en la prisión».
15
Cfr. SOR JUANA I. DE LA CRUZ, Obras completas,
cit., I, n.º 14: «No habiendo logrado una
tarde ver al Señor Virrey, Marqués de la Laguna, que
asistió en Vísperas del
Convento»
.
16
Cfr. CHÁVEZ, É. A., Ensayo de psicología de Sor Juana I. de la Cruz y de la estimación del sentido de su obra y de su vida para la historia de la cultura y de la formación de México, Barcelona, Araluce, 1931, p. 91.
17
QUEVEDO, F. de, «El Alguacil endemoniado», in Obras completas, Prosa, cit., p. 202.
18
È nota la serie di persecuzioni cui fu sottoposta dalle autorità religione Sor Juana. Cfr. a tale proposito le esplicite allusioni della monaca nella Respuesta a Sor Filotea de la Cruz.
19
QUEVEDO, F. de, Obras completas, Prosa, cit., p. 1062.
20
SOR JUANA I. DE LA CRUZ, Obras completas, cit., I, n.º 145: «Procura desmentir los elogios que a un retrato de la Poetisa inscribió la verdad, que llaman pasión». Cfr., al proposito, lo studio di BLANCO AQUINAGA, C., Dos sonetos del Siglo XVII: Amor-Locura en Quevedo y sor Juana, «Modern Language Notes», 77, 2, 1962.