1
Este trabajo forma parte del Proyecto de Investigación «La comedia de posguerra: teatro completo de Víctor Ruiz Iriarte», subvencionado por la Dirección General de Investigación y Gestión del Plan Nacional de I+D (FFI2010-16419).
2
La plaza de la Villa de París se encuentra en el distrito centro de Madrid, entre las calles del General Castaños, García Gutiérrez y Marqués de la Ensenada. La localización permite una rápida identificación del elevado estatus social de los protagonistas.
3
La comedia se estrenó pocos meses antes de los sucesos de mayo de 1968, que modificaron todos los planes del general De Gaulle.
4
Víctor Ruiz Iriarte insiste en la opción de escribir una comedia vinculada con su época y utiliza este recurso del noticiario, culminado con un guiño al público de probada eficacia.
5
La reacción unánime prueba que los cinco personajes comparten un mismo concepto del patriotismo. Los procedentes del exilio son tan patriotas como Leonor.
6
La posibilidad de que semejante información encabezara la sección nacional de un telediario de la época no es remota, sino inverosímil. Sin embargo, cabe entenderla en el marco de las comedias de la esperanza escrita por un autor más atento a sus deseos que a la realidad.
7
El ministro era Manuel Fraga Iribarne, cuyo mandato se caracterizó por una actitud aperturista dentro del franquismo.
8
Esta información recapitula lo sucedido en La muchacha del sombrerito rosa y permite situarse al espectador, sobre todo si no pudo ver la citada comedia.
9
Se refiere al Concilio Vaticano II (1962-1965.), convocado por Juan XXIII y presidido por el citado papa y Pablo VI. Su repercusión fue notable en España y generó un debate entre los partidarios de una Iglesia apegada a la tradición y quienes propugnaban su adaptación a los tiempos modernos.
10
El término estaba de actualidad gracias a los Planes de Desarrollo Económico y Social, que se llevaron a cabo en la economía española durante la etapa final del franquismo, entre 1964 y 1975, a partir del Plan de Estabilización de 1959.