1
«Un cuento de Don Juan Manuel y dos comedias del Siglo de Oro», Revista de Literatura, 1955, págs. 67-80; «De Don Juan Manuel a Lope de Vega», Estudios dedicados al Profesor Emilio Orozco Díaz, Granada, 1979, Tomo I, págs. 511-522; «Evolución hispánica de un cuento puertorriqueño», Anales de Literatura Hispano-Americana, IX, 10, Universidad Complutense, 1984, págs. 85-97; «Cuatro versiones de una fábula», Notas y estudios filológicos, UNED, Centro Asociado de Navarra, 1984, págs. 7-11; «Seis cuentos de origen clásico en Lope de Vega», Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, XIV, 2, 1986, págs. 7-34.
2
Blanca= Moneda de escaso valor
3
Cervera, cornucopia. -Está refiriéndose a la infidelidad de la mujer de Don Esteban Cervera, al criado que le pone los cuernos. Por eso el que Adán sea corneta (=cornudo) es anfibológico, y quizá se refiera a sí mismo. En La Lena de Alonso Velázquez de Velasco (1602) abundan estos nombres eufemísticos: Cervino, Cornelio, Bezerrica, Aries, Morueco, Vigamón, Violante, Inocencio.