71
Ed. de El Criticón, pp. 350-351.
72
J. Camarena y M. Chevalier, Catálogo tipológico del cuento folklórico español. Cuentos de animales, Madrid, Gredos, 1997.
73
Ed. J. Mallafrè Gavaldà, Barcelona. Bosch, 1977.
74
Parte de la glosa está tomada por Mal Lara de Erasmo. Adagia, I, n. 15, «Suum cuique pulchrum». Véase F. Sánchez y Escribano, Los «Adagia» de Erasmo en la «Philosophia vulgar», de Juan de Mal Lara, Nueva York, Hispanic Institute in the United States, 1944, nº 152, p. 62.
75
Ed. de El Discreto, Buenos Aires, Academia Argentina de Letras, 1959, p. 183.
76
Juan de Salisbury, Policraticus siue de nugis curialium et uestigiis philosophorum libri octo, Leiden, 1595
77
En ed. cit. en n. 5.
78
Ed. del Oráculo manual y arte de prudencia, Madrid, C.S.I.C. 1954, p. 496.
79
Hay una recreación de la fábula en La Galatea, I, aunque no la veo anotada en las ediciones: «[...] Y así vieron que por un verde llano, que a su mano derecha estaba, atravesaban una multitud de perros, los cuales venían siguiendo una temerosa liebre, que a toda furia a las espesas matas venía a guarecerse. Y no tardó mucho que, por el mesmo lugar donde las pastoras estaban, la vieron entrar y irse derecha al lado de Galatea, y allí, vencida del cansancio de la larga carrera, y casi como segura del cercano peligro, se dejó caer en el suelo con tan cansado aliento, que parecía que faltaba poco para dar el espíritu. Los perros, por el olor y rastro, la siguieron hasta entrar adonde estaban las pastoras; mas Galatea, tomando la temerosa liebre en los brazos, estorbó su vengativo intento a los cobdiciosos perros, por parecerle no ser bien si dejaba de defender a quien de ella había querido valerse [...]»
(ed. de J. B. Avalle-Arce, Madrid, Espasa Calpe (Clásicos Castellanos, Nueva serie, 5), 1987. pp. 119-120).
80
Véase F. Rodríguez Adrados. «Versiones medievales del tema de la serpiente desagradecida», Excerpta philologica, I, 2 (1991), pp. 739-746.