21
Este mes corresponde a el decimo quinto del otro Kalendario, y está mas lato. (N. del A.)
22
Este mes corresponde a el decimo sexto, y pone las ceremonias de los tzoales. (N. del A.)
23
Este mes corresponde a el decimo septimo del otro Kalendario que explica mas la ceremonia de la Diosa. (N. del A.)
24
Este mes corresponde a el vltimo de el otro Kalendario, y es todo vno. (N. del A.)
25
Este mes es lo mismo, que el 1º del otro Kalendario, y he llamava Atlacahualo, que es lo mismo que Xilomanaliztli, ó Quahuitlehua. (N. del A.)
26
En la obra original falta la foja 102 donde se hallaba la pintura de que aquí se habla; aparece cortada por tijeras en parte, y en parte arrancada. Presumo faltaría ya cuando se hizo la copia que hoy es del Dr. León, pues tampoco existe allí. (N. del E. -Ed. 1892.)
27
Corresponde a la lámina del frente. (N. del E. -Ed. 1892.)
28
Véase Boturini, «Idea», párrafo XV, núm. 9. (N. del E. -Ed. 1892.)
29
Véase Boturini, «Idea», párrafo XV, núm. 6. (N. del E. -Ed. 1892.)
30
Esto puede tener Fundamento en la fiesta que hazian á el fuego con un árbol. Vt In cap. 11, p. 3. (N. del A.)