Sonetos

Ramón de Campoamor

—141→

Sonetos

- I -

El descreimiento

A S. M. La reina doña Isabel II

	Más que la luz de la razón humana,
	amo la oscuridad de mi deseo,
	y más que la verdad de cuanto veo,
	quiero el error de mi esperanza vana.

	Tenéis razón, hermosa Soberana,	5
	que no sé cuándo dudo y cuándo creo;
	si hoy, comparado a mí, todo es ateo,
	tal vez de todo dudaré mañana.

	Entre creer y dudar, mi alma indecisa,
	mientras pasa esta vida de quebranto,	10
	que es eterna en dar fin, yendo deprisa,

	El dudar y el creer confundo tanto,
	que unas veces mi llanto acaba en risa,
	y otras veces mi risa acaba en llanto.

- II -

La duda

	Tanto quiero creer, que no te creo,
	dicha y tormento de la vida mía,
	veo tu amor tan claro como el día,
	mas lo anubla una cosa que no veo.

	¡Cuando mis dudas en tu frente leo,	5
	a poderte matar, te mataría!...
	¡Oh, cuán desesperada es mi alegría,
	que lo que adoro aborrecer deseo!

	¡Santa virtud, consolador olvido,
	dadme el candor de ver, como hombre honrado,	10
	que soy con honradez correspondido!

	¡Quítame, Amor, la duda que me has dado,
	pues más que no creer siendo querido,
	quisiera tener fe siendo engañado!

- III -

La vida humana

	Velas de amor en golfos de ternura
	suelta mi pobre corazón al viento,
	y encuentra, en lo que alcanza, su tormento,
	y espera, en lo que no halla, su ventura.

	Viviendo en esta humana sepultura,	5
	engañar el pesar es mi contento,
	y este cilicio atroz del pensamiento
	no halla un linde entre el genio y la locura.

	¡Ay! en la vida ruin que al loco embarga,
	y que al cuerdo infeliz de horror consterna,	10
	dulce en el nombre, en realidad amarga.

	Sólo el dolor con el dolor alterna,
	y si al contarla a días es muy larga,
	midiéndola por horas es eterna.

- IV -

Catón de Útica

	Rasga su pecho el último romano
	y exclama, deshonrando su memoria:
	-Sueño es la libertad, humo la gloria,
	y la austera virtud un nombre vano.-

	Detén, Catón, la temeraria mano,	5
	que en huir del dolor nunca hay victoria;
	fiel a ese pueblo, mártir de la historia,
	muere, si hay que morir, cara al tirano.

	Torna a ganar la libertad perdida;
	vuelve hacia Roma, y cuando hieran, hiere;	10
	si cae la virtud, caiga vencida.

	¿Quién su deshonra a su dolor prefiere?
	en las batallas de la humana vida
	sólo se mata el vil; el noble muere.

—142→

Los egoístas

- V -

Los egoístas

	Por no amenguar sus brillos celestiales,
	los lanza el alto y los rechaza el bajo,
	porque achican su horror huéspedes tales.

(14. -Canto III del Infierno.- Traducción
del Marqués de la Pezuela.)

	Vegeta sin sufrir, vive en mal hora,
	amigo infiel y cómodo enemigo,
	que, egoísta, jamás llevas contigo
	la pena del tormento que se adora.

	De premio indigna tu virtud traidora,	5
	ni dignas son tus faltas de castigo;
	y no hallas en la tierra un solo amigo
	a quien decir ¿qué tienes? cuando llora.

	Vos, los que ajenos de placer y duelo,
	vais dando, sin amar ni ser amados,	10
	abrazos sin calor, besos de hielo.

	Moriréis sin virtud y sin pecados,
	y siendo despreciables para el cielo,
	seréis en el infierno despreciados.

- VI -

Los celos

	Ya a traición, ya a traición en el costado
	me hiciste, infame, la mortal herida,
	y subo este calvario de la vida
	el corazón de espinas coronado.

	Nombre maldito a un tiempo y nombre amado	5
	¡quién pudiera no amarte maldecida!
	¡Dichoso aquel que indiferente olvida,
	y puede perdonar y es perdonado!

	¡Vil homicida del amor más tierno,
	que lleves quiera Dios siempre contigo	10
	después de un grande amor, un odio eterno;

	Y mueras inconfesa, y por castigo,
	odiándome y odiada, en el infierno
	adonde iré por ti, vivas conmigo!

- VII -

Amor conyugal

	Caer al río el viento un nido deja,
	y al verle un ave, en pos vuela piando,
	porque dentro, sus huevos empollando,
	flota embarcada su infeliz pareja.

	Con el nido que, hundiéndose, se aleja,	5
	naufraga el ave fiel que va criando,
	y el esposo, después, vaga exhalando
	de árbol en árbol queja tras de queja.

	Creciendo sin cesar su pío, pío,
	donde el nido se hundió los ojos clava,	10
	como diciendo así: -¡Pobre amor mío!-

	Y un día, al fin, que su dolor se agrava,
	se esfuerza, vuela, muere, cae al río,
	se sumerge, suena algo... y todo acaba.

- VIII -

Amar y querer

	A la infiel más infiel de las hermosas
	un hombre la quería, y yo la amaba;
	y ella a un tiempo a los dos nos encantaba
	con la miel de sus frases engañosas.

	Mientras él, con sus flores venenosas,	5
	queriéndola, su aliento emponzoñaba,
	yo de ella ante los pies, que idolatraba,
	acabadas de abrir echaba rosas.

	De su favor ya en vano el aire arrecia;
	mintió a los dos, y sufrirá el castigo	10
	que uno la da por vil, y otro por necia.

	No hallará paz con él, ni bien conmigo:
	él, que sólo la quiso, la desprecia;
	yo, que tanto la amaba, la maldigo.

—143→

- IX -

El busto de nieve

	De amor tentado un penitente un día
	con nieve un busto de mujer formaba,
	y el cuerpo al busto con furor juntaba,
	templando el fuego que en su pecho ardía.

	Cuanto más con el busto el cuerpo unía,	5
	más la nieve con fuego se mezclaba,
	y de aquel santo el corazón se helaba,
	y el busto de mujer se deshacía.

	En tus luchas ¡oh amor de quien reniego!
	siempre se une el invierno y el estío,	10
	y si uno ama sin fe, quiere otro ciego.

	Así te pasa a ti, corazón mío,
	que uniendo ella su nieve con tu fuego,
	por matar de calor, mueres de frío.

- X -

Los padres y los hijos

	Un enjambre de pájaros metidos
	en jaula de metal guardo un cabrero,
	y a cuidarlos voló desde el otero
	la pareja de padres afligidos.

	-Si aquí, dijo el pastor, vienen unidos	5
	sus hijos a cuidar con tanto esmero,
	ver como cuidan a los padres quiero
	los hijos por amor y agradecidos.-

	Deja entre redes la pareja envuelta,
	la puerta abre el pastor del duro alambre,	10
	cierra a los padres y a los hijos suelta.

	Huyó de los hijuelos el enjambre,
	y como en vano se esperó su vuelta,
	mató a los padres el dolor y el hambre.

- XI -

Los hijos y los padres

A mi sabio amigo don Antonio María Segovia

	Ni arrastrada un pastor llevar podía
	a una cabra infeliz que oía amante
	balar detrás al hijo, que, inconstante,
	marchar junto a la madre no quería.

	-¡Necio! -al pastor un sabio le decía,-	5
	al que llevas detrás, ponle delante;
	échate el hijo al hombro, y al instante
	la madre verás ir tras de la cría.-

	Tal consejo el pastor creyó sencillo,
	cogió la cría y se marchó corriendo	10
	llevando al animal sobre él, hatillo.

	La cabra sin ramal los fue siguiendo,
	más siguiendo tan cerca al cabritillo,
	que los pies por detrás le iba lamiendo.