41
Na Amazônia, chama-se o comerciante ambulante, que se locomove através do rio.
42
Na Amazônia, a casa do dono do seringal, que serve também de loja de mantimentos. Barracão.
43
Terreno alagadiço.
44
O mesmo que sucuri, cobra gigantesca e não venenosa, que habita água doce, e se alimenta de pequenos mamíferos depois de esmigalhar-lhes os ossos. Diz-se que as maiores chegam a comer um bezerro inteiro.
45
Antonio José da Silva, cognominado O Judeu (1705-1739), autor teatral nascido no Rio de Janeiro e falecido em Lisboa, queimado pela Inquisição. Foi um dos mais populares autores satíricos da língua portuguesa do século XVIII.
46
Antonio José ou O poeta e a Inquisição, peça de Gonçalves de Magalhães (1838).
47
Calderón de la Barca, célebre autor teatral espanhol do século XVII.
48
Chamavam-se assim os judeus ou maometanos convertidos à força ao cristianismo.
49
Este personagem aparece ora como Jason, ora como Iason. Preferimos Jasão, a grafia atual.
50
O Velocino de Ouro era uma pele de carneiro dourada, segundo a lenda.