11
Ibid., p. 239.
12
Pour une étude plus détaillée sur le roman du Cardinal Wiseman, se reporter à l'article «Los escritores católicos españoles y la novela histórica: las marcas de un género», in Congreso internacional sobre novela histórica. Homenaje a Navarro Villoslada, Pamplona, Príncipe de Viana, 1996, pp. 167-186.
13
Bernard, Claudie, Le passé recomposé..., p. 170.
14
Ibid., p. 78.
15
Pour plus de détails sur l'influence du Cardinal Wiseman sur la littérature édifiante espagnole, se référer à l'excellent article de Noël Valis, La huella del Cardenal Wiseman en España. Un témoignage du XIXe siècle sur la fascination et l'enthousiasme exercés sur les écrivains «bien-pensants» de son époque par Wiseman est celui de Bienvenido Comín, auteur de plusieurs traités sur la littérature catholique: «El autor (el Cardenal Wiseman), conociendo perfectamente la provechosa influencia que este género de libros puede ejercer sobre la juventud, estimuló los escritores católicos a imitarle, y ha conseguido en gran parte su objeto»
(Comín, Bienvenido, Apuntes sobre literatura cristiana, Zaragoza, Imprenta de La Perseverancia, 1866, p. 130).
16
Franco, Juan José, Simón Pedro y Simón Mago, Barcelona, Tipografía Católica, 1881. Franco, 1881, p. 27.
17
Idem, p. 129.
18
Ibid., p. 46.
19
Ibid., p. 65.
20
Ibid., p. 169.