11
Aquesta poesía, lo mateix que las tres que la segueixen, -¡Alsat Llatse! -Génova la hermosa- y Lo primer soldat de Italia- sòn de una col-lecció de cants escrits per lo autor sobre la guerra de la independencia italiana, que están publicats per separat en la llibreria del editor D. Salvador Manero. Forman un tomo de elegant impressió ab dos láminas.
12
La presó de Silvio Péllico y altres personatjes célebres.
13
Alusió á las famosas véspres sicilianas.
14
Lo estandart de la casa de Saboya, que es la que ocupa el trono del Piamont y Cerdenya, té una creu blanca: lo de Cerdenya una creu roja.
15
Com se pót veurer per la data, aquesta poesía fou escrita avans de comensarse la guerra entre la Cerdenya y la Fransa de una part y el Austria de l' altre.
16
Joves de distingidas y aristocráticas familias servian com soldats en lo exêrcit, segons ho pogué véurer lo mateix autor, que's trovava llavors en Turin.
17
Napoleon I deya en sas Memorias de santa Elena que debia arrivar un jorn en que tots los pobles italians estiguesen reunits baix una mateixa bandera formant tots una sola nació.
18
En 1831, lo príncep Napoleon, avuy emperador dels francesos, prengué part en la guerra contra los austríachs y en Forli sostingé un combat ab ells.
19
Paraulas de Victor Manuel en lo combat de Palestro.
20
Meternich moria en Viena cuant sonava lo canó en los camps de batalla de Italia.