41
Morrás 1991, 223.
42
El fol. 1r., antes blanco, lleva el registro, de mano de Antonio de Maluenda, de los nacimientos de sus hijos y nietos, desde 1490 hasta 1514. Pero como observa Round 2002, 145-146, n. 30: «It is not certain, though, that this Antonio de Maluenda belonged to either of the branches whose arms Cantera Burgos describes (see Alvar García..., p. 404). Nor is it clear why a book illegally abstracted from Burgos Cathedral should have been chosen for such 'family bible' use»
.
43
Burgos, Fadrique Biel de Basilea, 1487, BNM 1-1249, fol. U14. Véanse Gallardo 1863-1889, II, cols. 249-250, n.º 1627: Martínez Añíbarro y Rives 1889, 104, o Morrás 2002a, 119-120 y 125. Conviene tener en cuenta que una de las numerosas copias del Doctrinal se atribuye a Juan Sánchez de Nebreda, más precisamente el ms. BNM 12796, que formó parte de la biblioteca del Conde de Haro (Lawrance 1984, 1105, n.º 148) y que consigna en su último folio: «Istum librum perfecit iohanes | de Nebreda»
(fol. 119v.). La suscripción, sin embargo, es de tinta y letra diferentes respecto de la copia del Doctrinal y se asienta en el vuelto del último folio blanco, al pie de la primera columna de una caja de escritura trazada pero no utilizada a partir del fol. 118r. b, ya que el texto concluye en el mismo folio 118r. a mitad de la primera columna. Sobre las inconsistencias caligráficas de los textos o copias atribuidos a Nebreda, véase Lawrance 2000, 122, n.º 4, citando también a Espinosa Fernández 1989, 1, 147.
44
Sobre Luis de Maluenda (1451-1488), véase Cantera Burgos 1952, 398-400. Para la familia Maluenda puede consultarse también Casado Alonso 1985.
45
Martínez Burgos 1957, 83-84.
46
Morrás 1991, 231. Impreso de Murcia, Gabriel Ariño & Lope de la Roca, 1487: «A gloria & alabança de nuestro sal | uador y redemptor ihesu xpisto fue | este libro destos tres tractados | acabado enla muy noble & leal | cibdad de murcia por manos de | los honrados Gabriel loys ari | nyo notario & maestre Lope de | la roca Impressores de libros lu | nes a xxvj. dias de marco año | de mil .cccc.lxxxvij. años»
(BUS I-357, fol. 16). Cabrera Morales, 1989, basa su edición en este impreso, de mayor calidad textual que los testimonios manuscritos, véase Morrás 2002a, 122-123. Para su colación con el ms. 160 de la Biblioteca Menéndez Pelayo, González-Quevedo 1983, 25, dice haber utilizado el ejemplar «BNM T-249, n.º 2493»
; se trata en verdad de I-2493, donde el Oracional es el tercer texto tras el Valerio de las historias escolásticas y la Compilación de batallas campales de Diego Rodríguez de Almela (Murcia, Lope de la Roca, 6 de diciembre y 28 de mayo de 1487; véase Simón Díaz 1965, III, 2, n.º 5336).
47
Gallardo 1863-1889, II, col. 252, n.º 1629: «El editor de esta obra es sin duda Diego Rodríguez de Almela, como lo da a entender el hallarse impresa en la misma imprenta, tamaño, carácter y aun año que el Valerio de las Historias y la Copilacion de batallas»
, Martínez Añíbarro y Rives 1889, 107: «La edición de Almella es idéntica á la que hizo de sus propios escritos: en fol. letra de tortis gruesa, líneas á todo renglón, sin foliatura ni capitales, y en lugar de éstas minúsculas aisladas para dar campo si se intentara decorarlas: esta circunstancia hace que no sea raro hallar encuadernadas juntas las obras de Almella y las mencionadas de su protector»
. Cabrera Morales 1989, I, 197: «No podemos ignorar la coincidencia de las características de impresión de las citadas obras de Almela y de los tres tratados de Cartagena. Por lo tanto, no es descabellado suponer que Almela, discípulo y amigo del Obispo, una vez concluidos los proyectos compilatorios que Cartagena le había sugerido, decidiera publicarlos junto a tres tratados morales de Cartagena como una especie de homenaje póstumo a su maestro»
. Tómese en cuenta también que Rodríguez de Almela dedica su Compilación de batallas a fray Juan Ortega de Maluenda, obispo de Coria, al que menciona como sobrino de Cartagena: «Acatando el vuestro estudioso scolastico deseo que es mucho conforme conel (el) que tenia el muy reuerendo virtuoso perlado don alfonso de cartajena de laudable memoria obispo de burgos mi señor vuestro tyo enel tiempo que Itera biuo»
(BNM 1-249, fol. a1 r.).
48
Publicadas respectivamente por Sáinz Rodríguez 1980 y Mendoza Negrillo 1973, 439-448, quien transcribe el ms. Esc. h-II-22, fols. 167r.-172v.
49
Para la Question fecha por el Marqués de Santillana a propósito del De militia de Leonardo Bruni y la Respuesta de Alonso de Cartagena, remitimos a la edición crítica de Gómez Moreno 1985. Hay ediciones anteriores de Amador de los Ríos 1852, 487-503, y Penna 1959, 235-245.
50
Cantera Burgos 1952, 448. Véanse Gallardo 1863-1889, II, cols. 250-252, n.º 1629; Martínez Añíbarro y Rives 1889, 106-107; Haebler 1903-1917, n.º 495, y Morris 2002a, 122-123 y 125.