Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice Siguiente


Abajo

La oveja perdida


Juan de Timoneda



[Nota preliminar: edición digital a partir de la edición de Eduardo González Pedroso en Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo XVII, Madrid, M. Rivadeneyra, 1865 (Biblioteca de Autores Españoles; 58) y cotejada con la edición crítica de Nicolás González Ruiz en Piezas maestras del teatro teológico español, 4ª ed. reimp., Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1997, t. I, pp. 43-57 (1ª ed., 1946). Seguimos los criterios de esta última en cuanto a actualización ortográfica y de puntuación.]



PERSONAS
 

 
SAN PEDRO,   pastor.
CRISTO,   pastor.
ÁNGEL MIGUEL,   pastor.
ÁNGEL CUSTODIO,   pastor.
EL APETITO,   pastor.





Introito


Al ilustrísimo y reverendísimo señor don Joan de Ribera, Patriarca de Antioquía y Arzobispo de Valencia

    Ilustrísimo señor,
vaso de gran elocuencia,
celebérrimo doctor,
cuidadoso y buen pastor,
guía y norte de Valencia,  5
de la fe aposentador:
ante vos sé que el callar
es de mayor excelencia,
porque quereros loar
es en el puño encerrar  10
toda la circunferencia
de los cielos, tierra y mar.
Por do veo que si alabo
al que es sin par este día
a mí mismo desalabo;  15
y así, no empiezo ni acabo,
porque cortedad sería
dar principio do no hay cabo.
Y pues que nadie ha llegado
a loaros, ni es posible,  20
mi saber queda excusado,
su estado más alabado,
su poder más invencible,
su valor más encumbrado.
Será sola suficiente  25
voluntad que se convida
a serle muy obediente,
con la cual traigo un presente,
que es de la oveja perdida,
el pecador penitente.  30
Esta representación
será aquí representada,
puesta con humillación
a su sabia corrección;
y con esto, mi embajada  35
espera y pide perdón.




Introito para el pueblo


    Cumbre de la clerecía,
refugio santo de nos,
luceros de nuestra vía,
pilotos por quien se guía
aquesta nave de Dios;  5
será aquí representada
parábola de verdad,
salida y moralizada
de aquella boca sagrada,
fuente de suma bondad  10
de la cual hace memoria
Lucas, con santos deseos,
a los quince de su historia.
Predicóla el Rey de Gloria
a escribas y fariseos,  15
diciendo que de su grado,
quien cien ovejas tuviere,
cuando alguna se le fuere,
que deje todo el ganado
por buscar la que perdiere.  20
Esta tal moralidad
tiene diversos sentidos:
primero, la humanidad;
después, la gentilidad,
que andaban todos perdidos.  25
Mas, porque el hombre recuerde
(éstos dejados ahora),
diremos, porque concuerde,
que la oveja que se pierde
es el alma pecadora.  30
Por lo cual aquí han de ver
que Custodio no se tarda,
pastor que con gran placer
saca la oveja a pacer,
que es el ángel que lo guarda.  35
Andando regocijado
este Custodio bendito,
otro pastor ha llegado
que la oveja ha sosacado,
que es el carnal Apetito.  40
Siendo la oveja perdida,
Miguel entra a demandar
cómo y por dónde se es ida.
Custodio y él, de corrida,
acuerdan de irla a buscar.  45
Pues, sucediendo esto tal,
otro pastor será visto,
dicho Cristóbal Pascual,
que so el grosero sayal
viste persona de Cristo;  50
el cual, como buen pastor
que su ganado mejora,
busca movido de amor
a su oveja con sudor,
por el bien que le atesora.  55
Como pastor figurado,
yendo la oveja buscando,
topa con Pedro Preciado,
y dale de su ganado
del corral llaves y mando.  60
Después de dadas por él
gracias del bien recibido,
vuelve el Custodio y Miguel
buscando por buen nivel
la oveja que se ha perdido.  65
Así que, en irla buscando
los tres con el mayoral,
óyenla que está balando,
atada, y se revolcando
en un sucio cenagal.  70
Esto es cuando el pecador
reconoce sin discordia
la culpa de su error,
y pide a Nuestro Señor
ayuda y misericordia.  75
Lava Pedro su ponzoña
con santos alumbramientos,
penitencia, sanctimoña;
úntale luego la roña
con unción de sacramentos.  80
Esto, pues, todo ya visto,
veréis al fin de las fiestas
cómo, con gozo muy listo,
tomará la oveja Cristo,
por volverla al hato a cuestas.  85
Acoged en vuestros senos
atención, hermanos míos;
que si della estáis ajenos,
de ignorancia os iréis llenos,
y de ciencia muy vacíos.  90



Indice Siguiente