11
O'Higgins.
12
Histórico, según conversaciones posteriores del autor con el general Las Heras.
13
Histórico, según los mismos informes.
14
Al mismo tiempo que el general San Martín preveía una nueva batalla, Barañao, de parte de los realistas, insistía en darla, y en caer esa misma noche sobre el ejército argentino. Lo que no tuvo lugar porque se creyó que este ejército estaría prevenido, y que la operación era aventurada. Barañao, que era entonces el jefe más importante del ejército realista, era porteño y oriundo del pueblo de las Conchas.
15
Don juan Apóstol Martínez, uno de los oficiales más bravos y desparpajados del ejército.
16
La Cañada, que parte hoy por el medio la ciudad de Santiago era entonces su límite edificado por el Sur. Es una vía como de tres mil metros de largo que corre de oriente a poniente, y como de cien metros de ancho entre las dos aceras.
17
Como en aquel tiempo era de un difícil transporte la loza del servicio ordinario, y aún del más bajo, las casas ricas no usaban sino utensilios de plata y oro; y los pobres, de barro cocido o de hierro
18
Nos parece necesario establecer aquí que este cuadro es estrictamente histórico.
19
Libe es el nombre de las boleadoras en Chile.
20
Era frecuente en Chile hasta ahora pocos años servirse del clero para conjurar los ratones de las casas y librarlas de sabandijas. Es de esperar que la aclimatación de los perritos ingleses, mucho más eficaces para este fin, haya aliviado al sacerdocio de esta tarea, aunque habrá perdido las propinas que se hacía pagar por ellas.