1
Lo famós Vicens Garcia, més conegut per lo nom de Rector de Vallfogona.
2
Ab lo apelatiu de «franchs» eran coneguts en lo imperi d'Orient los de la expedició catalana-aragonesa.
3
Son MESTRES EN GAY SABER, que vol dir com mestres en poesia, los poetas que guanyan en los Jochs Florals, tres primers ordinaris; lo qual es un poch difícil. Los poetas qu'han obtingut aquest envejat títol son: D. Victor Balaguer; D. Joaquin Rubió; D. Jeroni Rosselló; D. Lluis Pons i Gallareo; D. Mariano Aguiló; D. Adolfo Blanch; D. F. Briz; D. J. Collell; D. S. Fortesa; D. F. Ubach y D. F.Soler.
4
Los escriptors catalans qu'han obtengut aquest cárrec son: D. Joan Monserrat y Archs; D: Antoni Molina; D. Josep Roca y Roca; D. Ramon Pico y Compemar y D. Pere Nanot-Renart.