1
Toque de ánimas: toque de la campana en la iglesia del pueblo, sobre las nueve de la noche, para recordar la costumbre de rezar por las Almas del Purgatorio. El toque de la campana servía a modo de reloj.
2
Coracero: 1. m. Soldado de caballería armado de coraza (DRAE).
3
Gollilla: estudiante o licenciado en leyes, autoridad, que lleva «golilla» o cuello.
4
Alcalde del crimen: alcalde de la sala del crimen que había en las chancillerías de Valladolid y Granada y en algunas audiencias del reino, el cual era juez togado y tenía fuera de su tribunal jurisdicción ordinaria en su territorio (DRAE).
5
Adalid: guía y cabeza, o individuo muy señalado de algún partido, grupo o escuela o de un movimiento en defensa de algo (DRAE); aquí empleado en el sentido de ayudantes.
6
Pelos y señales: con todo detalle (es modismo).
7
Dictar auto: 2. m. Der. Resolución judicial motivada que decide cuestiones secundarias, previas, incidentales o de ejecución, para las que no se requiere sentencia (DRAE).
8
Tener pespuntes: ofrecer señales de algo.
9
Menestral: Del lat. ministerialis «empleado, dependiente». 1. m. y f. Persona que tiene un oficio mecánico (DRAE).
10
Alcaicería: mercado.