351

Ivi, p. 51.

352

Ivi, p. 135.

353

Ivi, p. 174. In Vivir para contarla, op. cit., p. 428, Lo scritore afferma che molte «rarezas» dei suoi libri, tra le quali questa della sillabazione ad alta voce, provengono dalle lezioni che la sorella Rita recitava a piena voce.

354

G. García Márquez, El otoño del Patriarca, op. cit., p. 227.

355

Ivi, p. 269.

356

Ivi, p. 271.

357

All'argomento ho dedicato il libro El tema de la dictadura en la narrativa del mundo hispánico (Siglo XX), Roma, C. N. R.-Bulzoni Editore, 2000.

358

García Márquez conobbe Fidel Castro a Bogotá ai tempi dell'assassinio di Jorge Eliécer Gaitán. Cfr. G. García Márquez, Vivir para contarla, Barcelona, Random House Mondadori, 1955 (5.ª ed.), p. 310.

359

«Enzo Biagi ha intervistato a Città del Messico García Márquez dopo la fuga da Bogotà», Corriere della Sera, 5 aprile 1981.

360

G. García Márquez, Crónica de una muerte anunciada, Barcelona, Bruguera, 1981, p. 9.