41
Carta de 3.11.1778. Citamos por Juan MELÉNDEZ VALDÉS: Obras completas, III. Teatro. Prosa, edición y prólogo de Emilio Palacios Fernández, Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 1997, p. 377. En adelante, nos referiremos a este volumen con la abreviatura OC III.
42
Carta de 11.7.1778 (OC III, p. 367). Debe de tratarse de la intervención de fray Luis en el capítulo provincial de la orden de san Agustín celebrado en Dueñas en mayo de 1557.
43
En cartas de 14.8.1778 y 3.11.1778 (OC III, pp. 374 y 378, respectivamente).
44
Alude, por un lado, a In Cantica Canticorum Salomonis explanatio (1ª ed. de 1580), y, por otro, a In Psalmum vigesimum-sextum explanatio (1580), De utriusque agni (1582), o quizá más probablemente a oraciones manuscritas entonces inéditas, algunas de las cuales fueron impresas poco después (1792) en la oficina de Benito Cano. La carta es de 6.2.1779 (OC III, pp. 381-382). Obsérvese que, como en la cita anterior (y en alguna más que no recogemos), Meléndez llama al maestro muy significativamente nuestro fray Luis.
45
Carta de 6.2.1779 (OC III, pp. 381-382). Resulta destacable la noticia de la existencia de este Método de latinidad, hoy perdido, según parece.
46
«Discurso en que don Juan Meléndez Valdés da gracias a la Academia Española al tomar asiento de ella como académico numerario»
(11.9.1810). En OC III, pp. 569-571.
47
«Idilio sacro a santo Tomás», núm. 168, vv. 341-344, según J. MELÉNDEZ VALDÉS, Obras en verso, cit.
48
Es el núm. 362, «En una salida de la corte», vv. 16-24. Los aludidos en los primeros versos son, respectivamente, Virgilio, Anacreonte y Horacio.
49
Epístola IX, «Al doctor don Plácido Ugena», núm. 414, vv. 136-141. Entiéndase que Cintio es Apolo.
50
Los poemas citados en segundo y tercer lugar, como señalan sus editores, deben fecharse, respectivamente, hacia 1784-1788 y en el período 1802-1808.