Número 12

Derrota y prisión de Berenguer Ramón el Fratricida, por don Rodrigo Díaz de Bibar, según el POEMA DEL CID (SÁNCHEZ, Colección de Poesías anteriores al siglo XV, t. 1).

Pág. 265.	Dent corre Mío Cid a Huesca e a Montalbán:
	En aquesta corrida diez días ovieron a morar:
	Duenn los mandados a todas partes
	Que el salido de Castiella así los trae tan mal.
	Los mandados son idos a todas partes.
	Legaron las nuevas al Conde de Barcilona
	Que Mío Cid Ruy Díaz quel' corría la tierra toda.
	Ovo grand pesar e tobos' lo a grand fonta.
	El Conde es muy folon e dixo una vanidat:
	Grandes tuertos me tiene Mío Cid el de Bibar:
	Dentro en mi Cort tuerto me tobo grant:
	Firiom' el Sobrino e non lo enmendó más:
	Agora correm' las tierras que en mi amparo están:
	Non lo desafié, nil' torné enemistad:
	Mas quando él me lo busca, yrgelo he yo demandar.
	Grandes son los poderes, e apriesa se van legando:
	Gentes se le alegan grandes entre Moros e Christianos:
	Adelinan tras Mío Cid el bueno de Bibar:
	Tres días e dos noches pensaron de andar:
	Alcanzaron a Mío Cid en Tebar el Pinar.
	Así viene esforzado, que él de a manos se le cuidó tomar.
	Mío Cid don Rodrigo trae grand ganancia:
	Dice de una Sierra e legaba a un val.
	Del Conde don Remont venido l' es mensaie:
	Mío Cid quando lo oio, embió para allá:
	�Digades al Conde non lo tenga a mal:
	De lo so non lievo nada, dexem' yr en paz.�
	Repuso el Conde: �esto non será verdad:
	Lo de antes e lo de agora todom' lo pechará:
	Sabrá el salido a quien vino desondrar.� '
	Tornós' el mandadero quanto pudo más:
	Esora lo connosce Mío Cid el de Bibar
	Que a menos de batalla nos' pueden den quitar.
	�Ya Caballeros apart faced la ganancia:
	Apriesa vos guarnid e metedos en las armas.
	El Conde don Remont darnos ha grant batalla:
	De Moros e de Christianos gentes trae sobeianas:
	Amenos de batalla non nos dexarie por nada.
	Pues adellant yrán tras nos, aquí sea la batalla:
	Aprestad los cavallos, e vistades las armas.
	Ellos vienen cuestayuso, e todos traen calzas,
	E las siellas coceras, e las cinchas amoiadas.
	Nos cavalgaremos siellas gallegas, e huesas sobre calzas.
	Ciento Cavalleros debemos vencer aquellas mesnadas.
	Antes que ellos legen a laño, presentémosles las lanzas.
	Por uno que firgades, tres siellas yrán vacías.
	Verá Remont Berenger tras quien vino el alcanza.
	Oy en este Pinar de Tebar por tolerme la ganancia
	Todos son adobados: �quando Mío Cid esto ovo fablado,
	Las armas avien prisas e redien sobre los caballos.
	Vieron la cuestayuso la fuerza de los Francos.
	Al fondon de la cuesta, cerca es de laño,
	Mandó los ferir Mío Cid el que en buen hora nasco.
	Esto facen los sos de voluntad e de grado:
	Los pendones e las lanzas tan bien las van empleando,
	A los unos firiendo e a los otros derrocando:
	Vencido ha esta batalla el que en buen hora nasco:
	Al Conde don Remont a prisón le han tomado.
	Hy ganó a Colada que más vale de mill marcos de plata.
	E venció esta batalla poró ondró su barba.
	Prísolo al Conde, pora su tierra lo lebaba:
	A sus creenderos mandarlo guardaba.
	De fuera de la tienda un salto daba.
	De todas partes los dos se aiuntaron.
	Plogo a Mío Cid, ca grandes son las ganancias.
	A Mío Cid don Rodrigo grant cocina l' adobaban:
	El Conde don Remont non gelo precia nada.
	Aduscenle los comeres, delante gelos paraban:
	El non lo quiere comer, a todos los sosanaba.
	�Non combré un bocado por quanto ha en toda España:
	Antes perderé el cuerpo e dexaré el alma,
	Pues que tales malcalzados me vencieron de batalla.�
	Mío Cid Ruy Díaz odredes lo que dixo:
	�Comed, Conde, deste pan a bebed deste vino:
	Si lo que digo ficieredes, saldredes de cativo:
	Si non en todos vuestros días non veredes Christianismo.�
	-Dixo el Conde don Remont: �comede don Rodrigo e pensedes de folgar,
	Que yo dexarme morir que non quiero comer:�
	Fasta tercer día nol' pueden acordar.
	Ellos partiendo estas ganancias grandes:
	Nol' pueden facer comer un mueso de pan.
	Dixo Mío Cid: �comed, Conde, algo,
	Ca si non comedes non veredes christianos;
	E si vos comieredes don yo sea pagado,
	A vos e dos fijos dalgo quitarvos he los cuerpos e darvos he de mano.�
	Quando esto oyó el Conde yas' iba alegrando:
	�Si lo ficieredes, Cid, lo que avedes fablado,
	Tanto quanto yo viva dend seré maravillado.�
	-�Pues comed, Conde, e quando fueredes yantado,
	A vos e a otros dos darvos he de mano;
	Mas quanto avedes perdido e yo gané en campo
	Sabet non vos daré a vos un dinero malo.
	Mas quanto avedes perdido non vos lo daré:
	Ca nuevos me lo he e pora estos mis vasallos,
	Ca comigo andan lazrados: e non vos lo daré.
	Prendiendo de vos e de otros yrnos hemos pagando.
	Abremos esta vida mientra ploguiere al Padre Santo,
	Como qui ira ha de Rey e de tierra es echado.�
	Alegre es el Conde e pidió agua a las manos,
	E tiénengelo delant e derongelo privado.
	Con los cavalleros que el Cid le avie dados
	Comiendo va el Conde: Dios, que de buen grado!
	Sobrél sedie el que en buen ora nasco:
	�Si bien non comedes, Conde, don yo sea pagado,
	Aquí faremos la morada, non nos partiremos amos.�
	Aquí dixo el Conde de voluntad e de grado,
	Con estos dos cavalleros apriesa va, yantando:
	Pagado es Mío Cid que lo está aguardando,
	Porque el Conde don Remont también bolvie las manos,
	�Si vos ploguiere, Mío Cid, de yr somos guisados;
	Mandadnos dar las bestias, e cavalgaremos privado:
	Del día que fue Conde non yanté tan de buen grado,
	El sabor que dend' he non será olvidado.�
	Danle tres palafrés muy bien ensellados,
	E buenas vestiduras de polizones e de mantos:
	El Conde don Remont entre los dos es entrado.
	Fasta cabo del alvergada escurriólos el Castellano:
	Hya vos ides, Conde, aguisa de muy franco,
	En grado vos lo tengo lo que me avedes dexado:
	Si vos viniere en miente que quisieredes vengallo,
	Si me vinieredes buscar fallarme podredes:
	E si non mandedes buscar o me dexaredes,
	De lo vuestro e de lo mío levaredes algo.�
	-�Folgedes ya, Mío Cid, sodes en vuestro salvo:
	Pagado vos he por todo aqueste año:
	De venir vos buscar solo non será pensado.�
	Aguijaba el Conde e pensaba de andar:
	Tornando va la cabeza, e catandos atrás:
	Miedo iba habiendo que Mío Cid se repintrá:
	Lo que non ferie el Caboso por cuanto en el mundo ha:
	Una desleatanza ca non la fizo alguandre.