1
Sergio Ramírez, «La narrativa centroamericana», en Antología del cuento centroamericano, San José, Educa, 2.ª ed. 1977, pp. 57-58. Citado por Saúl Sosnowski, «Lectura sobre la marcha de una obra en marcha», en Ángel Rama (ed.), Más allá del boom: Literatura y mercado, Buenos Aires, Folios Eds., 1984, p. 217.
2
Ibid., p. 218.
3
Magdalena Perkowska, «La historia y su discurso en el banquillo de los acusados: parodias y encrucijadas en Castigo divino de Sergio Ramírez», en Historias híbridas. La nueva novela histórica latinoamericana (1985-2000) ante las teorías posmodernas de la historia, Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2004, p. 258. Perkowska cita las palabras del propio Ramírez en su conferencia «Oficios compartidos».
4
Un estudio de conjunto de la obra del autor puede consultarse en José Ángel Vargas, La novela contemporánea centroamericana. La obra de Sergio Ramírez Mercado, San José de Costa Rica, Ediciones El perro azul, 2006.
5
Sergio Ramírez, Catalina y Catalina, Madrid, Alfaguara, 2001. En adelante citaremos los relatos por esta edición entre paréntesis en el texto.
6
B. Eichenbaun, «Sobre la teoría de la prosa», en Roman Jakobson y otros, Teoría de la literatura de los formalistas rusos, México, Siglo XXI Eds., 1987, p. 151.
7
Sergio Ramírez: Mentiras verdaderas, México, Alfaguara, 2001, p. 15.
8
Ibid., p. 18.
9
Nicasio Urbina, «Violencia y estructura en Margarita está linda la mar de Sergio Ramírez», Revista Iberoamericana, 207 (2004), p. 359.
10
Carlos Fuentes, «Sergio Ramírez y la comedia narrativa», La Jornada Semanal, 359 (20 de enero de 2002).