Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

1

Ramón de Mesonero Romanos, Mis ratos perdidos o ligero bosquejo de Madrid en 1820 y 1821. Obra escrita en español y traducida al castellano por su autor, Madrid, Imprenta de don Eusebio Álvarez, 1822. Se trata de una auténtica rareza bibliográfica, reproducida a comienzos del presente siglo por R. Foulché-Delbosc. «Le modéle inavoué du Panorama Matritense de Mesonero Romanos». Revue Hispanique; XLVIII (1920). págs. 257-310. Con anterioridad a Foulché-Delbosc se reprodujo parcialmente este opúsculo en Ramón de Mesonero Romanos. El Curioso Parlante. Trabajos no coleccionados, Madrid. Imprenta de los Hijos de M. G. Hernández, 1903, I, págs. 383-394. Tan sólo se publicaron los capítulos séptimo -Abril. Tribunales. Sus incidencias y dependencias, anexidades y conexidades-, décimo -Julio. Toros- y undécimo -Agosto. El Prado-. En fechas más cercanas a las actuales se ha publicado una edición facsímil (Madrid; Méndez Editores. 1984) de la edición de Madrid de 1822, adornada con cuatro láminas de la época (Puerta de Alcalá; Observatorio Astronómico; Fuente de Neptuno y Fuente de la Alcachofa).

 

2

Existe una serie de estudios críticos que intentan establecer un orden cronológico referido exclusivamente al llamado costumbrismo romántico. Es obvio que gracias a Mis ratos perdidos Mesonero Romanos se convierte en el primer escritor español que publicó una obra con los rasgos esenciales del género. Sin embargo este juicio ha sido en épocas anteriores manipulado, pues al ignorarse dicho opúsculo la paternidad del género recaía en Estébanez Calderón o Larra. Así, por ejemplo; A. Cánovas del Castillo en su estudio El Solitario y su tiempo, Madrid, Colección Escritores Castellanos, 1883, vol. I. pág. 138, señala lo siguiente: «Así como con razón reivindicó la suya El Curioso Parlante sobre el autor de las Cartas de un Pobrecito Hablador, don Mariano José de Larra; lícito ha de serme establecer a mí la prioridad de Estébanez sobre uno y otro, empresa trivial de puro llana. El primer artículo de los que formaron luego las Escenas Matritenses no vio la luz hasta el 12 de Enero de 1832, según confesaba el propio autor, y habían deleitado ya por entonces en Madrid, a las personas de gusto; dando de un golpe a Estébanez Calderón reputación de ingeniosísimo escritor de costumbres. Pulpete y Balbeja, Los filósofos en el figón y Las excelencias de Madrid [...] No; no hay que dudarlo: hasta el firmar con un seudónimo lo imitó Mesonero ya de Estébanez, y a éste, no a él, se debe la introducción; renovación o creación».

Críticos posteriores, como R. Lomba y Pedraja o José F. Montesinos; ignoraron la primera obra de Mesonero, citada por éste incluso en Memorias de un setentón; Madrid, Oficinas de la Ilustración Española y Americana, 1881; I, pág. 269. Montesinos en Costumbrismo y novela, Madrid, Castalia, 1960, pág. 22; desconoce los inicios literarios de Mesonero; pues establece un orden cronológico encabezado por Fígaro y seguido por El Solitario: «En 1831, ya lo hemos visto, Mesonero Romanos no había comenzado aún su colaboración. Será pues; El Solitario el segundo, entre los escritores de nota de aquel tiempo, que siga las huellas de Jouy, aplicando sus procedimientos a las circunstancias españolas». F. Courtney Tarr en «Larra's Duende Satírico del Día». Modern Philology, XXVI (1928), págs. 31-45, apunta con anterioridad esta primacía de Larra, señalando la fecha de 1828 como la primera en la aparición del costumbrismo español.

 

3

Cfr. R. Foulché-Delbosc; art. cit. El presente artículo ofrece dos partes bien diferenciadas. La primera interpretará de forma errónea la obra Mis ratos perdidos, pues no se la considerará obra de Mesonero Romanos. La segunda, la válida, se atiene a la verdad, pues Delbosc la considera hija del autor de las Escenas Matritenses.

 

4

Op. cit., págs. 29-30.

 

5

Ibid. pág.. 31.

 

6

El presente artículo aparece por primera vez en las Escenas Matritenses publicadas en Madrid por la Imprenta de Yenes, 1842. Se trata de la tercera edición. Se imprime sin variantes en la edición de 1845, la de más grato sabor romántico. Las citas al artículo El Observatorio de la Puerta del Sol están tomadas de esta última edición. Para el resto de los artículos remitimos siempre a la edición princeps; Madrid, Imprenta de Repullés; 1835-1838. 3 vols.

 

7

Op. cit. pág. 265.

 

8

Manual de Madrid. Descripción de la Corte y de la Villa. Comprende su historia, blasones, hombres célebres, topografía, costumbres, instrucción a los forasteros para vivir en ella... Va adornada con cinco estampas finas, y un plano..., Madrid, Imprenta de D. M. de Burgos, 1831.

 

9

Descripción de la Provincia de Madrid, por don Thomas López, Pensionista de S. M. y de la Real Academia de San Fernando. Con licencia. Madrid. Por Joachín Ibarra. Calle de las Urosas. 1763.

Thomas López fue un prolífico autor que dio a la luz numerosísimos estudios sobre las provincias de España. Publicó un sinfín de mapas geográficos, incluidos varios sobre Madrid. En 1763 apareció también el Mapa de las cercanías de Madrid y en 1768 volvió a editarse su Descripción de la Provincia de Madrid.

 

10

Madrid en la mano. Noticia cierta de las calles y plazuelas de esta coronada villa de Madrid, sus parroquias, conventos, colegios, hospitales, ermitas; los sitios donde está cada uno y las jurisdicciones a que están sujetas. Por Manuel Isidoro Sánchez, Madrid, Manuel Martín, 1763.

Indice