1
Ediciones:
- El landó de seis caballos. Madrid: Gráficas Cinema, 1950.
- El landó de seis caballos. Teatro español, 1949-1950. Ed. Federico Carlos Sáinz de Robles. Madrid: Aguilar, 1951. 311-68.
- El landó de seis caballos. El pobrecito embustero. Madrid: Alfil (colección Teatro, 80), 1953. 7-67.
- El landó de seis caballos. Teatro selecto de Víctor Ruiz Iriarte. Madrid: Escelicer, 1967. 13-97.
- El landó de seis caballos (fragmento). El teatro español de 1950. Vol. 1. Ed. Aurelio Labajo. Madrid: Coculsa, 1970. 23-37.
- El landó de seis caballos. Ed. Phyllis Zatlin Boring. Salamanca: Almar, 1979.
Traducida al holandés (17 feb. 1951), al italiano (3 dic. 1951), al portugués (28 feb. 1957), al alemán, inglés y japonés.
Emitida en TVE: Estudio 1 (4 jun. 1968).
Proyecto de versión cinematográfica por parte de Planeta Films (h. 1951).
2
Canción de corro tradicional. Continúa así: «Estrellas hay en el cielo, /mi madre a mí me casó / con un chico marinero / que tenía más pesetas / que estrellitas en el cielo».
3
El romance «Alfonso XII» se canta al corro estando los niños cogidos de la mano. Al terminar cada estrofa, uno de los niños se vuelve de espaldas y sigue girando el corro en esta posición. Al final de cada estrofa otro niño se gira de espaldas hasta que todos los niños están mirando hacia afuera. Entonces empieza a girarse mirando hacia el centro hasta terminar el romance. Comienza así: «De los árboles frutales, / me gusta el melocotón; / y de los reyes de España, / don Alfonso de Borbón. /¿Dónde vas, Alfonso Doce, [...]»; ver http://adigital.pntic.mec.es/~aramo/cancion/canci31.htm (27 oct. 2009).
4
Hipódromo: el viejo Hipódromo de Madrid
estaba en la Castellana, a la altura de la actual plaza de san Juan
de la Cruz, la Escuela de Ingenieros y Nuevos Ministerios. «El 31 de enero de 1878, aunque sin las obras
totalmente terminadas, y coincidiendo con los esponsales de Alfonso
XII con María de las Mercedes de Orleáns y
Borbón se inaugura el Hipódromo de La Castellana. La
pista tenía una cuerda de 1.400 metros [...] En enero de
1933 se produce una orden de caducidad de la concesión para
utilizar los terrenos del hipódromo de La Castellana, ya que
estaba situado en una de las vías de expansión de
Madrid y en esos terrenos se había proyectado construir los
Nuevos Ministerios [...] En la memoria de los viejos aficionados
han quedado nombres para el recuerdo de grandes caballos que se
batieron en las pistas del hipódromo de La Castellana como
Colindres, Nouvel An o Atlántida así como de grandes
"jockeys" como George Archibald,
Carlos Belmonte, Leforestier, Victoriano Jiménez o Carlos
Díez»
(http://www.hipodromodelazarzuela.es/WebPortal/HZ/ Paginas
/Historia/HistoriaHipodromo.page martes, 27 octubre 2009). El nuevo
Hipódromo de La Zarzuela, ubicado en terrenos del monte del
Pardo, se completó en mayo de 1941. El proyecto, inspirado
en el Hipódromo de San Siro de Milán, era de los
arquitectos Arniches y Domínguez y el ingeniero Eduardo
Torroja (primera tribuna volada sin columnas en España,
Premio Nacional de Arquitectura, y Monumento Histórico
Artístico). El presupuesto fue de tres millones de
pesetas.
5
Quisiera ser tan alto: Otra canción infantil, que sigue así: «De Cataluña vengo de servir al Rey, ay, ay / De servir al Rey, de servir al Rey / Con licencia absoluta de mi Coronel, ay, ay / de mi Coronel, de mi Coronel. / Al pasar por el puente de Santa Clara, ay, ay / De Santa Clara, de Santa Clara / Se me cayó el anillo dentro del agua, ay, ay / Dentro del agua, dentro del agua. / Al sacar el anillo saqué un tesoro, ay, ay / Saqué un tesoro, saque un tesoro/ una Virgen de plata / Y un Cristo de oro, y un Cristo de oro».
6
El primer Gran Premio de Madrid se disputó en 1881, para caballos de tres años sobre una distancia de 2.500 metros. Esta carrera tenía las condiciones de la que luego sería el Gran Premio Nacional y, más tarde, la Copa de Su Majestad el Rey.
7
Aranjuez era también lugar aristocrático por encontrarse allí el Palacio Real de Aranjuez, entre los ríos Tajo y Jarama; lo inició Felipe II y no se terminó hasta Carlos III. Destacan en particular sus jardines.
8
Reina Cristina: María Cristina de Habsburgo-Lorena (o Austria; 1858-1929), segunda esposa de Alfonso XII, y Regente de España a la muerte del rey en 1885 y la mayoría de edad de su hijo Alfonso XIII, en 1902.
9
Canalejas: José Canalejas (1854-1912), político liberal muy importante, que murió asesinado por un anarquista. En 1897 viajó a Cuba para tener información de primera mano sobre el problema de la isla. Tanto se interesó que se alistó como voluntario y vistió el traje de rayadillo; a sus 43 años, y después de haber sido ministro, luchó como soldado y obtuvo la Cruz del Mérito Militar. Al volver a España, presentó su impresiones a Sagasta, que no hizo el menor caso a sus recomendaciones (más detalles en Wikipedia 27 oct. 2009).
10
Gran Peña: la Sociedad Gran Peña es un club privado al que ha pertenecido lo más granado de la aristocracia española y de la cúpula militar; también contó entre sus socios, por ejemplo, al líder derechista José Calvo Sotelo, al que se recuerda, junto al resto de los socios «muertos por España» en una gran bajorelieve que preside la escalera central del edificio, terminado en 1916 en el número 2 de la Gran Vía. El 28 de junio de 2007, sin ir más lejos, se celebró allí un homenaje al profesor Juan Velarde Fuentes.