11
Los libros, que tan bien parecían a don Quijote, se intitulan: La crónica de los muy valientes caballeros don Florise de Niquea, y el fuerte Anajartes... Enmendada del estilo antiguo, según que la escribió Zirfea, reina de Arjines, por el noble caballero Feliciano de Silva.
12
Allende, equivalente de Ultramar.
13
Uno de los doce Pares, llamado el traidor, por haber entregado el ejército francés a los moros.
14
Cuarto, cierta enfermedad que da a los caballos en los cascos.
15
Pedro Gonel fue un bufón del duque Borso, de Ferrara, que floreció en el siglo XV.
16
Ahincamiento: ahínco.
17
Membraros: acordaros.
18
Mujeres del partida, mujeres públicas.
19
Lo mismo que burlador.
20
Llamábase la pescozada, y la daban los mismos reyes cuando armaban caballeros, con la cual se advertía a los noveles que se despertasen, y no se durmiesen en las cosas de la caballería.