Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
IndiceSiguiente


Abajo

El caballero de Olmedo

Comedia famosa y burlesca

Francisco de Monteser


[Nota preliminar: Edición a cargo de Celsa Carmen García Valdés. Grupo de investigación GRISO. Proyecto TC/12.

Se emplea el texto fijado en la edición de Celsa Carmen García Valdés, De la tragedia a la comedia burlesca: «El caballero de Olmedo», de Lope de Vega y F. A. Monteser, Pamplona, Eunsa, 1991 (texto en pp. 185-262).]



PERSONAS
 
 
DON ALONSO,   galán.
DON RODRIGO,   galán.
DON PEDRO,   viejo.
TELLO,   gracioso.
DOÑA ELVIRA,   dama.
DOÑA JUANA,   su hermana.
EL REY.
Criados y acompañamiento.





ArribaAbajoJornada I

 

Salen DON ALONSO y TELLO, habiendo antes dicho dentro.

 
DON ALONSO
La noche está muy cerrada.
Tello, pica.
TELLO
Yo no veo
a picar, como está oscuro.
 

(Salen.)

 
DON ALONSO
Pues si no ves, dale celos,
que es el caballo vulgar5
y se picará con ellos.
TELLO
Estando muerto el caballo,
no sentirá.
DON ALONSO
¿Cómo muerto?
TELLO
Como siempre lerdo ha sido,
y no es vivo quien es lerdo... 10
DON ALONSO
Muy bien dices.
TELLO
Di, señor,
¿qué se perderá en perdernos?
DON ALONSO
Nada más de que nos hallen.
TELLO
Entonces pareceremos.
DON ALONSO
Pues yo me pierdo a este lado. 15
TELLO
Yo a estotro lado me pierdo.
DON ALONSO
Tello, ¿estás perdido?
TELLO
Sí.
DON ALONSO
Y dime, ¿no habrá remedio
de hallarnos?
TELLO
Que no me busques;
quizá nos encontraremos. 20
DON ALONSO
¡Oh, cómo el país del mundo
pinta la noche en bosquejo,
y de la ausencia del sol
muestran las sombras los lejos!
De las tinieblas es paje 25
el lúgubre manto negro
y como es de noche, el día,
con la obscuridad, no veo.
TELLO
¿Que por la posta a Medina
vayas así?
DON ALONSO
Majadero,
30
si hay toros dentro de un mes,
¿no ves que me falta tiempo,
en un término tan corto,
solo para hablar en ellos?
TELLO
En tanto que nos hallamos, 35
juguemos algo.
DON ALONSO
Eso apruebo.
TELLO
¿Tienes naipes?
DON ALONSO
Claro está,
porque un toreador profeso
¿cómo puede andar sin naipes?
TELLO
Pues ¿qué importan al torero? 40
DON ALONSO
Mucho, porque allí se saben
las suertes y los encuentros.
TELLO
¿Sabes que he pensado ahora,
en menos que ha que lo pienso,
un modo de caminar? 45
¿Sabes cantar?
DON ALONSO
Como un muerto.
TELLO
Pues canta, que con los pasos
de garganta llegaremos.
DON ALONSO
¡Lindamente has discurrido!
TELLO
Todo al hombre está sujeto. 50
DON ALONSO

 (Cantando.) 

Por la posta a Medina
voy desde Olmedo.
TELLO
Señor, como yo no canto,
no camino y tú vas lejos.
DON ALONSO
Canta con el corazón, 55
si no puedes con el pecho.
TELLO
Mejor es cantar por señas,
y tendrá la voz más cuerpo.
DON ALONSO
Mas ¿qué va que si te acercas
nos hallamos?
TELLO
Pues ¿qué riesgo
60
tiene hallarnos?
DON ALONSO
¿Eso ignoras?
¿No echas de ver, majadero,
que si estamos bien hallados,
podrá ser que nos quedemos?
TELLO
Dices bien; vuelve al camino 65
con las voces.
DOÑA ELVIRA

 (Dentro.) 

¡Piedad, cielos!
DON ALONSO
¿Qué es lo que escucho?
TELLO
Una voz
que anda penando en un cuerpo.
DON ALONSO
Y dio un grito por más señas.
TELLO
Ya es razón que nos hallemos; 70
no nos coja divididos,
si nos embistiera, el miedo.
DOÑA ELVIRA

 (Dentro.) 

¿No habrá quien me favorezca?
DON ALONSO
Esto ya es atrevimiento.
TELLO
Quizá no te han conocido:75
no te enojes.
DOÑA ELVIRA

 (Dentro.) 

¡Favor, cielos!
DON ALONSO
Voz, ¿qué intentas?
TELLO
Voz, ¿qué quieres?
DOÑA ELVIRA

 (Dentro.) 

Pediros favor.
DON ALONSO
Yo ofrezco
traértele cuando vuelva
de Medina.
DOÑA ELVIRA

 (Dentro.) 

Hará mal tiempo.
80
DON ALONSO
¿Eres voz de tiple?
DOÑA ELVIRA

 (Dentro.) 

No.
TELLO
¿Eres bajo?
DOÑA ELVIRA

 (Dentro.) 

No por cierto.
DON ALONSO
Pues ampararla me toca.
TELLO
¿Por qué causa?
DON ALONSO
Yo me entiendo:
porque, siendo toreador, 85
me será de gran provecho
el granjearla, que sin duda
es ésta la voz del pueblo.
TELLO
Voz, sin sentir te amparamos.
 

(Sale ELVIRA a una reja.)

 
DOÑA ELVIRA
En cortesía lo creo. 90
TELLO
Albricias, que ésta es pared.
DON ALONSO
¿En qué lo conoceremos,
si ella no lo dice?
TELLO
Mira,
que ellas oyen es muy cierto;
busquémosle los oídos,95
que, pues oye, ha de tenerlos.
DOÑA ELVIRA
Aquí hay una reja; habladme
por ella un poco.
DON ALONSO
No quiero;
que si por la reja os hablo,
diréis que os hablé por yerro. 100
DOÑA ELVIRA
No soy mujer de esos tratos.
DON ALONSO
Pues, ¿sois mujer?
DOÑA ELVIRA
Lo profeso.
DON ALONSO
¿De estudio o de natural?
DOÑA ELVIRA
Un astrólogo muy diestro
halló que era yo mujer. 105
DON ALONSO
¿En dónde?
DOÑA ELVIRA
En mi nacimiento.
DON ALONSO
Y ¿para qué es el favor
que pedís?
DOÑA ELVIRA
Para un remedio.
DON ALONSO
Para eso yo le daré;
pero vuélvele en sirviendo. 110
DOÑA ELVIRA
Así te lo ofrezco: escucha.
DON ALONSO
De buena gana. Habla recio,
que, como está tan obscuro,
lo más de la voz no veo.
DOÑA ELVIRA
Yo soy, como tengo dicho, 115
una mujer, no lo niego.
Nací en Medina de un parto,
que es costumbre de aquel reino.
Murió mi madre, y quedé
sin ella; y mis padres, viendo 120
que era huérfana, por nombre
doña Elvira me pusieron.
Mi padre en que soy doncella
ha dado, con firme intento
que con mi primo me case125
sin comello ni bebello.
Y yo, porque Dios me diese
a mi gusto un casamiento,
al bendito San Antonio
entrarme monja le ofrezco.130
Mi padre, desto irritado,
me trujo a esta quinta, haciendo
que me encierre en esta sala
o me case con un negro,
y le haga pleito homenaje 135
de no ser monja; y yo quiero
más estarme aquí encerrada,
señor, que meterme en pleitos.
Vengadme, pues, deste padre,
ya que ha permitido el cielo 140
que le tocase la suerte
de padre, entre más de ciento.
DON ALONSO
Yo os daré favor, aunque
al presente no le tengo,
porque os quiero bien.
DOÑA ELVIRA
¿Sin verme?
145
DON ALONSO
Sí, que si el amor es ciego
y está en mí, fuerza será
que yo me enamore a tiento.
DOÑA ELVIRA
Yo también os tengo amor.
DON ALONSO
¿Por qué?
DOÑA ELVIRA
Porque lo sospecho.
150
DON ALONSO
¿Y bastará sospecharlo?
DOÑA ELVIRA
De una sospecha es muy cierto
el que unos celos se engendran;
luego es seguro argumento
que se engendrará un amor, 155
pues se engendran unos celos.
TELLO
¡Qué bien sabe teología!
DON ALONSO
Tello, con amor me siento.
TELLO
¿Por qué lado entra el amor,
para hacerte algún remedio? 160
DON ALONSO
Al lado del corazón.
TELLO
Quéjate con sufrimiento:
que amor que entra por un lado
ha menester hablar quedo.
DOÑA ELVIRA
Acabad de enamoraros, 165
que se hace tarde.
DON ALONSO
¡Ya quiero!
TELLO
Dinos dónde está la puerta.
DOÑA ELVIRA
Antes de entrar acá dentro.
DON ALONSO
Con eso no puedo errar.
DOÑA ELVIRA
Pues a darme el favor presto. 170
DON ALONSO
Préstame tu bendición.
DOÑA ELVIRA
Toma, y no caiga en el suelo.
DON ALONSO
Adiós, dama sospechosa.
DOÑA ELVIRA
Adiós, mi galán a tiento.
 

(Vanse.)

 
 

(Salen DON PEDRO, viejo, y DOÑA JUANA, su hija.)

 
DON PEDRO
¡Ay, hija, pierdo el juïcio!175
DOÑA JUANA
Mira por tu edad anciana.
DON PEDRO
¿Qué he de hacer cuando tu hermana
quiere ser monja de vicio?
DOÑA JUANA
Mira...
DON PEDRO
Tanto antepasado
¿qué dirá de acción tan fiera? 180
DOÑA JUANA
Sosiégate, que peor fuera
que se inclinara a soldado.
DON PEDRO
Que el juicio perdió es mi pena;
que algo la han dado se ve.
DOÑA JUANA
Bien dices, y yo lo sé. 185
DON PEDRO
Pues, ¿qué fue?
DOÑA JUANA
Una norabuena.
DON PEDRO
De preguntar no me harto.
Hoy has de ser mi alegría.
¿De qué le procedería
este achaque?
DOÑA JUANA
De algún parto.
190
DON PEDRO
¿Qué es de un parto? El labio sella.
¿Cómo una doncella había
de parir?
DOÑA JUANA
Muy bien podía.
DON PEDRO
¿Cuándo?
DOÑA JUANA
Antes de ser doncella.
DON PEDRO
En que se case me fundo. 195
DOÑA JUANA
Éntrala monja, y después
cásala con mil.
DON PEDRO
Eso es,
con Dios y con todo el mundo.
DOÑA JUANA
Pues dale tú un buen consejo.
DON PEDRO
Bien se le pudiera dar, 200
pero para aconsejar
¿no ves que estoy ya muy viejo?
DOÑA JUANA
Para que su gusto tuerza,
la edad es gran prevención.
DON PEDRO
¿Qué importará la razón, 205
si es una razón sin fuerza?
Hija, yo soy el juez,
y conmigo no hay lisonja.
¿Cómo ha de saber ser monja
quien no lo ha sido otra vez? 210
A su primo, pues le estimo,
como marido ha de amar.
DOÑA JUANA
No es muy fácil olvidar
tan presto el amor de primo.
DON PEDRO
El muchacho es obediente, 215
famoso para casado,
y está ya muy emendado
del mal vicio de pariente.
Ella está puesta en edad,
y su primo, que la estima, 220
sabrá (que al fin es su prima)
callarla una liviandad.
Y si ella, con la lisonja
de ser su esposa, le obliga,
él, sin que ella se lo diga, 225
la ha de entrar mil veces monja.
Ella verá lo que medra;
si no se quiere casar,
vive Dios, que la he de echar...
DOÑA JUANA
¿Dónde, señor?
DON PEDRO
En la piedra.
230
De mí consuelo no espere;
allí encerrada ha de estarse.
Una de dos: o casarse,
o hacer lo que ella quisiere.
DOÑA JUANA
No hagas, señor, tal crueldad. 235
DON PEDRO
Esto ha de ser.
 

(Salen DON ALONSO y TELLO.)

 
DON ALONSO
Caballero,
decidme si estáis en casa.
DON PEDRO
No lo sé; preguntarélo.
DON ALONSO
Pues, en estando informado
por menor, volveré a veros. 240
DON PEDRO
En casa estoy esta vez.
DON ALONSO
Pues yo entré en ella resuelto
a librar una mujer,
que, si no miente el proverbio,
juzgo que está aquí encerrada. 245
Y si lo estorba el infierno,
si el mundo lo estorba... ¿Qué es
todo el mundo? Ni aun Olmedo,
ni vos mismo, con ser vos,
me lo impidirá, sabiendo 250
si es que tenéis mucho gusto,
y si no, nos volveremos.
DON PEDRO
A tanta descortesía
es la respuesta que tengo
entregaros a mi hija;255
no habéis de volver diciendo
que entrasteis a socorrer
una dama y que, grosero,
yo os lo impedí; y advertid
de mi sangre, que, aunque viejo,260
estas canas no son canas.
TELLO
Pues ¿qué es lo que son?
DON PEDRO
Cabellos.
Mi hija está aquí; llevadla.
DOÑA JUANA
Señor...
DON PEDRO
Éntrate allá dentro:
que en los lances del honor 265
de un hijo hiciera lo mesmo.
DON ALONSO
¡Qué valor y qué prudencia!
DON PEDRO
¿Cómo sabéis, caballero,
vos que estaba aquí encerrada?
TELLO
Mi amo es toreador; viniendo 270
por ese campo esta noche,
oyó decir que había encierro
en tu casa, y le ha traído
de toreador el buen celo.
DON ALONSO
Lindamente lo disculpas. 275
DON PEDRO
Que sea o no, por lo menos,
en entregarle mi hija
yo cumplo con lo que debo.
Ésta que miráis delante
es doña Elvira Pacheco, 280
hija mía muy cercana.
 

(Sale DOÑA ELVIRA.)

 
DOÑA ELVIRA
Y vuestra al servicio vuestro.
DON ALONSO
¿Totalmente es vuestra hija?
DON PEDRO
Aunque su madre dio en eso,
tengo para mí que fue 285
en parte encarecimiento.
DOÑA ELVIRA
Siempre la desconfianza
fue madre de los discretos.
DON PEDRO
Ea, llevadla.
DON ALONSO
Esperad,
que yo a darla un favor vengo 290
que me pidió.
DOÑA ELVIRA
Así es verdad.
DON ALONSO
Si yo le pidiera, ¿es cierto
que ella cumplía con darme
una cinta del cabello?
Pues yo le doy esta cinta, 295
que es solo el favor que tengo.
Y haciendo lo que ella hiciera,
cumplo así con lo que debo.
DON PEDRO
Mi hija nunca recibe
niñerías.
DON ALONSO
Deteneos:
300
ésta ¿es hija vuestra o mía?
DON PEDRO
Mía es.
DON ALONSO
Pues ¿qué tenemos?
DON PEDRO
Tenéis razón.
 

(DON RODRIGO, dentro.)

 
DON RODRIGO
¿Es posible
que esté a escuras todo esto,
sabiendo que ha de venir 305
un primo de cumplimiento?
¿No pondrán al mediodía
todos estos aposentos?
DON PEDRO
Éste es mi sobrino; ¡malo!
DOÑA ELVIRA
Mi primo es éste; escondeos, 310
porque si él os halla aquí
podrá ser que llegue a veros.
DON PEDRO
Demás de ser mi sobrino,
le debo tener respeto
por otra razón también. 315
DON ALONSO
¿Por qué?
DON PEDRO
Por el parentesco.
DOÑA ELVIRA
¿Qué decís?
DON ALONSO
No he de esconderme.
DOÑA ELVIRA
¿Por qué?
DON ALONSO
Porque no estoy bueno.
DOÑA ELVIRA
Pues alguien se ha de esconder,
que mi honor es lo primero. 320
DON RODRIGO

 (Dentro.) 

¿No acaban?
DON PEDRO
Aguardad, que
nos estamos escondiendo.
DON ALONSO
Mejor es que vuestro padre
se esconda, que al fin es deudo,
que no yo, que soy aquí 325
persona de cumplimiento.
DOÑA ELVIRA
Eso es querer que me turbe.
DON PEDRO
Muy bien decís, caballero:
vos sois de fuera, y no es justo
que parezcáis tan de adentro, 330
dándome alguna sospecha.
Yo me esconderé, que debo,
pues nací con estas canas,
dar a todos buen ejemplo.
 

(Escóndese.)

 
DON ALONSO
Tello, empeñados estamos. 335
TELLO
Pues escucha un buen remedio:
yo he sabido que una aldea
deste sitio no está lejos;
retírate a aquesta aldea
y nos desempeñaremos. 340
DOÑA ELVIRA
Si mi primo os preguntare
cómo os llamáis, os advierto
digáis que sois mi galán,
que es malicioso en extremo.
DON RODRIGO

 (Dentro.) 

¿Están ya escondidos?
DOÑA ELVIRA
Sí.
345
 

(Sale DON RODRIGO.)

 
DON RODRIGO
¡Prima! Mas, ¿qué es lo que veo?
DOÑA ELVIRA
¿De dónde vienes?
DON RODRIGO
De caza.
DOÑA ELVIRA
¡Jesús! Vendrás dado a perros.
DON RODRIGO

 (Aparte.) 

¿Mi prima y dos hombres? ¡Malo!
¿Sola y con dos hombres? ¡Bueno! 350
 

(Al paño, DON PEDRO.)

 
DON PEDRO
¡Con que brío entra el rapaz!
Aun escondido le tiemblo;
solo en mirarle, la calva
se me ha erizado de miedo.
DON RODRIGO
¿Sois vos el que está escondido? 355
DON ALONSO
Sí.
DON RODRIGO
Pues sufrid el aliento,
no os descubra, y advertid
que por escondido os dejo.
Y tú, ¿cómo no te turbas
viéndome entrar?
DOÑA ELVIRA
A su tiempo.
360
DON RODRIGO
¡Túrbate por mí!
DOÑA ELVIRA
Por ti
me turbaré, primo, viendo
mi amor, mi padre, estos hombres...
como entrastes... Yo no acierto
a hablar, la culpa, escondidos... 365
Primo, ¿va bien?
DON RODRIGO
De los cielos.
DOÑA ELVIRA
¿Qué os parece?
TELLO
Podéis ser
turbadora del rey mesmo.
DON RODRIGO

 (Aparte.) 

Honor, mucho hay que temer;
estar con un hombre entero 370
mi prima, turbarse ahora,
antes estarse escondiendo,
dudar yo si estoy celoso,
cosas son, viven los cielos,
soñadas, y si lo son, 375
no es justo creer en sueños.
DOÑA ELVIRA
¿Qué decís?
DON RODRIGO
Que estoy celoso.
DOÑA ELVIRA
¿Por qué causa?
DON RODRIGO
Porque quiero;
y te pienso comer viva,
aunque tragarte no puedo. 380
DOÑA ELVIRA
Con eso quedarás harto.
DON RODRIGO
Sí, pero no satisfecho.
Yo quiero saber quién sois.
DON ALONSO
Escondido estoy, no puedo
descubrirme; que el honor385
desta dama es lo primero.
TELLO
Bien puedes decir el nombre,
que es cosa que no hace estruendo.
DON ALONSO
Yo no he de decir que soy
el caballero de Olmedo. 390
DON RODRIGO
Decídmelo, que yo os doy
palabra de no saberlo.
 

(Al paño DON PEDRO.)

 
DON PEDRO
Mucho aprieta; ¡quién tuviera
una linterna, y al tiempo
de decirlo, yo saliera 395
a deslumbrarle los celos!
DON RODRIGO
Ahora bien, ya que no habléis,
respondedme por lo menos.
DON ALONSO
Eso de muy buena gana.
DON RODRIGO
¿Queréis esta dama?
DON ALONSO
Quiero.
400
DON RODRIGO
¿Como galán o marido?
DON ALONSO
Como galán, porque es cierto
que quiero como quien soy.
DOÑA ELVIRA
Ni yo tan mal gusto tengo,
que a quien no fuera galán 405
le diera entrada aquí dentro.
DON RODRIGO
Luego ¿también tú le quieres?
DOÑA ELVIRA
Un poquitito le quiero,
cuanto me agracia el amor.
DON ALONSO
¿No más?
DOÑA ELVIRA
Bueno está lo bueno.
410
DON RODRIGO
Para los celos no obligan
palabras de cumplimiento;
en fin, ¿dejáis lo marido?
DON ALONSO
Eso sí.
DON RODRIGO
Albricias, cielos;
porque si vos lo galán 415
y yo lo marido quiero,
cesa el competir, pues son
diferentes los intentos;
y en cuanto a amar a mi prima,
dadme los brazos por ello, 420
que gustar de lo que gusto
merece agradecimiento.
 

(Al paño DON PEDRO.)

 
DON PEDRO
Vive Dios, que si le abraza
estoy en notable riesgo;
mas yo lo remediaré. 425
¡Ce! ¡Ce!
DON RODRIGO
Oíd; ¿qué es aquello?
DON PEDRO

 (Al paño.) 

Yo soy; mas no me veáis,
que se perderá el secreto.
DON RODRIGO
Tío mío, no os canséis,
que tengo de conoceros. 430
DON PEDRO

 (Al paño.) 

Puesto que os le di a guardar,
no me perdáis el respeto.
DOÑA ELVIRA
Primo, advierte que mi padre
no ceceó con mal intento.
DON RODRIGO
Ceceó con falsedad; 435
¿por qué ha de tenerle un viejo?
DON PEDRO

 (Al paño.) 

Bien dicen que amor es mal
de poquísimo provecho.
DOÑA ELVIRA
¿Un viejo te da cuidado?
DON RODRIGO
Sí, que suele en muchos viejos, 440
al tiempo que el sol se pone,
salir la estrella de Venus.
DOÑA ELVIRA
Ved que tiene muchos años.
DON RODRIGO
Eso que es mentira pruebo;
pues si los años pasaron, 445
él ¿cómo puede tenerlos?
Aparta, fácil, liviana.
DON PEDRO

 (Al paño.) 

Tiene razón en aquello,
pero es moza, no me espanto;
su madre (que esté en el cielo) 450
hacía también lo mismo,
y lo perdió con el tiempo.
DON ALONSO
Mirad que el que está escondido
soy yo, y que no habéis de verlo.
DON RODRIGO
¿Vos estar aquí y allí? 455
No es posible a un mismo tiempo.
DON ALONSO
Cuando a alguno divertido
están contándole un cuento,
¿no dicen que no está allí,
pues no le atiende?
DON RODRIGO
Es muy cierto.
460
DON ALONSO
Pues yo no atiendo a palabra
de cuantas estáis diciendo;
y así, estoy aquí y allí,
por esto, estotro y aquello.
DOÑA ELVIRA
Tres razones que hacen fuerza. 465
TELLO
Pues llevarlas al Consejo.
DON RODRIGO
No la hacen; que no puede
tener fuerza el argumento,
puesto que está dividido.
DON ALONSO
Sí puede, por eso mesmo; 470
pues si en dos partes estriba,
tendrá mayor fundamento;
y a tener aquí un rejón,
que es lo que mejor manejo,
en dos dedos de papel 475
demostración vierais de ello.
DON RODRIGO
¿Vos no estáis partido?
DON ALONSO
Sí.
DON RODRIGO
Pues yo he de hacer lo que quiero,
porque si os dais a partido,
vos os rendís y yo venzo. 480
DON ALONSO
¿Qué intentáis?
DON RODRIGO
Mirar la casa.
TELLO
Pues no se alquila, volveos.
DON ALONSO
La casa podéis mirar,
pero no los aposentos.
DON RODRIGO
Yo estoy resuelto a mirarla 485
TELLO
Malo.
DON ALONSO
Pues si estáis resuelto,
a buena luz la mirad,
porque aquesta luz no quiero.
 

(Apaga la luz de un soplo.)

 
DON RODRIGO
¿Qué has hecho, traidor?
DON ALONSO
Matarla
con valor y cuerpo a cuerpo. 490
TELLO
¡Gran pulso tiene en el soplo!
DOÑA ELVIRA
¡Matóla con gran denuedo!
DON PEDRO
Mi honor juzgo que he perdido;
buscaréle por el suelo.
DON RODRIGO
¡Ah, traidor! ¿Adónde estás? 495
DON ALONSO
Yo no pienso responderos.
TELLO
Por no tentar con los ojos,
voy mirando con los dedos.
DOÑA ELVIRA
¡Ay, quién hoy en esta sala
hallar pudiera un convento!500
DON RODRIGO
¿Quién va?
DOÑA ELVIRA
Yo soy
DON RODRIGO
¡Ah traidora,
que por ti ascuras me veo!
DOÑA ELVIRA
Señor, mire usté a mi primo.
DON PEDRO
¿Qué te hace?
DOÑA ELVIRA
Pedirme celos.
DON RODRIGO
Ella me los dio.
DON PEDRO
Este mozo
505
ha salido deshonesto.
Hija, dame tú los brazos.
 

(Andan como a obscuras, y DON PEDRO encuentra con TELLO.)

 
TELLO
Perdíme hoy con el viejo.
DON ALONSO
Pues te ha pedido los brazos,
vete y déjale con ellos. 510
TELLO
No puedo, que los conoce.
¿Qué he de hacer?
DON ALONSO
Háblale recio,
que con los gritos no oirá,
si son de mujer los ecos.
DON RODRIGO
Al que mi cólera hallare, 515
buen hallazgo le prometo.
DOÑA ELVIRA
Toma los brazos, señor,
que se hielan en el cuerpo.
DON ALONSO
Hacia aquí suena el abrazo.
DON RODRIGO
¡Ah, quién conociera al viejo! 520
TELLO
Mira que no soy tu hija;
suéltame, señor.
DON PEDRO
No quiero;
que en lugar de hija te tuve
y en lugar de hija te tengo.
DON ALONSO
¿Eres Elvira?
DOÑA ELVIRA
No sé,
525
porque ascuras no me veo.
DON ALONSO
Pues sígueme sin sentir,
si es que me quieres.
DOÑA ELVIRA
Te quiero.
DON RODRIGO
¿No habrá quien traiga una luz?
TELLO
¿La luz han pedido? ¡Fuego! 530
DOÑA ELVIRA
Contra la luz no hay amor.
DON RODRIGO
Con luz hallaré mis celos.
DON PEDRO
Yo te suelto por la luz.
DON ALONSO
Si traen luz han de vernos.
Señores, hacia la puerta,535
que con la luz nos perdemos.
TODOS
Todos a la puerta vamos.
DON ALONSO
Este ardid ha de valernos.
DON PEDRO
Famosa industria.
TODOS
A la puerta.
DON RODRIGO
Yo os seguiré desde lejos, 540
traidores.
 

(Vanse todos.)

 
TODOS
Ya estamos fuera.
DON RODRIGO
¡Que esto pueda un mal consejo!
¡Venganza, cielos, venganza!
Mas yo ¿para qué la quiero?,
que pues he de ser marido, 545
¡paciencia, paciencia, cielos!

IndiceSiguiente