Otra versión de la leyenda, de autor anónimo en «Leyenda histórica. Hernando de Córdoba, el Veinticuatro», Semanario pintoresco español, 4/2/1844, n.º 5, pp. 39-30 y 11/2/1844, n.º 6, pp. 45-46. Sobre esta historia fueron numerosas las recreaciones, entre ellas, en los Apotegmas de Juan Rufo (1596), Lope de Vega, Los comendadores de Córdoba (1596-1598) y Álvaro Cubillo de Aragón, La mayor venganza de honor. Para más información. véase: José Manuel Escobar Camacho y Antonio Varo Pineda, El veinticuatro Fernán Alfonso y los comendadores de Córdoba: historia, literatura y leyenda, Diputación de Córdoba, 1999.