Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

421

402-20. El texto: sespondio. (N. del E.)

 

422

403-6. Roncesualles: comp. D. Q., I, 52-20. (N. del E.)

 

423

403-11. Anteon, hijo de la tierra: comp. D. Q., I, 52-22; Anteón, en vez de Anteo, se escribía a veces en tiempos de Cerv. (N. del E.)

 

424

403-20. El texto: alquel. (N. del E.)

 

425

403-26. El texto: creeo. (N. del E.)

 

426

405-16. El texto: le. (N. del E.)

 

427

406-12. dexarse lauar... y como se la lauó: R. M. suple la después de dexarse, entendiendo otra vez que falta por omisión mecánica. (N. del E.)

 

428

406-26. El texto: semajantes. (N. del E.)

 

429

406-30. ceremonias: para justificar lo que dice la duquesa después (pág. 409-1) es posible que tuviese el manuscr. aquí: cirimonias. (N. del E.)

 

430

407-14. estrechas, y penantes búcaros: alg. edic. leen estrechos; no he encontrado penante en otro escritor, pero si penado, vgr., en Carlos Boil: El marido asegurado, I:


Calla, pues me quieres dar
la purga en taza penada.

(N. del E.)