Daniel Moyano nació en Buenos Aires en 1930, vivió su infancia en las sierras cordobesas y durante varios años en La Rioja. Además de escritor fue músico y periodista. Su obra narrativa comprende los libros de cuentos Artistas de variedades (1960); La lombriz (1964); El fuego interrumpido (1967); Mi música es para esta gente (1970); El estuche del cocodrilo (1974) y las novelas Una luz muy lejana (1966); El oscuro (1968, Primer Premio de Novela Primera Plana-Sudamericana); El trino del diablo (1974); El vuelo del tigre (1981); Libro de navíos y borrascas (1983); Tres golpes de timbal (1990). En 1976 se vio obligado después de haber sido detenido por la dictadura militar a exiliarse a España, donde vivió hasta su muerte en 1992. Con el advenimiento de la democracia pudo publicar el libro que aquí comento. Si bien su obra ha sido reconocida por la crítica y se han reeditado en España algunos de sus libros, como El trino del diablo (Ediciones B), Tres golpes de timbal (Alfaguara) y más recientemente justamente Libro de navíos y borrascas (KRK, Oviedo, 2001), no ha conseguido, en comparación con otros autores contemporáneos, la valoración que por su originalidad y significación sin duda merece.

Las obras producidas en el exterior por David Viñas, Juan José Saer, Juan Carlos Martini, Osvaldo Soriano o Mario Szichman no tematizan directamente sobre la experiencia del exilio y abordan desde distintas escrituras conflictos y temas que ocurrieron en su país de origen.

Por ejemplo, en torno al concepto de cultura nacional, en los comienzos de los años ochenta.

María Teresa Gramuglio en «Temas y variaciones en la narrativa de Daniel Moyano» (Punto de Vista, n.º 15, agosto-otubre de 1982) observa cómo los cambios en los temas, en los personajes y en el registro poético de Moyano a partir de El vuelo del tigre pueden ser leídos como «un índice de que la historia reciente del país se ha encargado de ponerle a mano nuevos demonios a exorcizar». Y cómo en este aspecto Moyano estaría platéandose en el texto «cómo contar, precisamente, esa historia».