11
La señorita Shaw está segura de que el alumno le comunicó eso, oralmente o por escrito. (Ella hacía que sus alumnos le escribieran breves biografías.) El título de Lorca de la Universidad de Granada era de leyes.
12
En el directorio de los estudiantes y profesores del año 1929-30 (Directory of Officers and Students, 1929-1930, pág. 35), se halla que esta señora estaba ausente durante la sesión de invierno de 1929.
13
Conversación del 27 de febrero de 1974.
14
Pág. 60 de este boletín (véase la nota 2).
15
KESSEL SCHWARTZ, García Lorca in Vermont, en Hispania, t. XLII, 1959, pág. 50. Sobre las fechas de su visita véase nuestro A Chronology of Lorca's Visit to New York and Cuba, en Kentucky Romance Quarterly, en prensa.
16
Las dos citas, de Federico en La Habana, en Carteles, 23 de enero de 1938, pág. 30.
17
Actualmente se hallan en la Columbiana Collection, Low Library.
18
Según costumbre de Nueva York, los cuartos de los pisos más altos eran más caros. Esto se ve en estos documentos, pero también se halla un detalle de los cuartos con sus precios respectivos en COLUMBIA UNIVERSITY, Bulletin of Information. Twenty-Ninth Series, núm. 13. December 29, 1928. Men's Residente Halls, 1929-1930.
19
Se encuentra primero una lista alfabetizada, muy extensa, y entonces otra más reducida, evidentemente de nuevas inscripciones recibidas después de haber ordenado, o comenzado a pasar a máquina, la lista extensa.
20
El número de la habitación alquilada a Mattingly fue primero, escrito a máquina, «1233». Se borró el segundo tres y se puso, primero a lápiz y después a tinta, el uno. Poco más abajo (línea núm. 4403) aparece la habitación 1233 alquilada a J. F. Noble.