31
Todavía no hay noticia exacta de los Cancioneros del siglo XV que existen en la Biblioteca de Palacio. El sistema de reserva y cerrazón, de instancias y permisos, hace que sus fondos sean los menos conocidos de todas las bibliotecas españolas: ni se publican catálogos ni hay forma de saber lo que se conserva como no sea pidiendo favores. Parece que la mayor parte de los manuscritos han sido trasladados recientemente a Salamanca, medida de la cual nos alegramos muchísimo, porque es posible que no puedan ya darse ni el vergonzoso caso de que Bonilla San Martín no pudiera estudiar en Palacio lo que le interesaba, ni el trágico de que el eminente Amado Alonso se muriera sin que se le autorizara a ver un libro clave para sus trabajos: ¡una gramática del siglo dieciséis! El mal es añejo, tan añejo como el espíritu que informa las absurdas disposiciones que consideran a un libro viejo casi como si fuese un secreto de estado. El ilustre Profesor de la Sorbona, nuestro amigo Charles V. Aubrun, se refiere tanto a «la mauvaise méthode de catalogage» como a «la multiplicité des sigles proposés par les érudits» que «rendent le problème de l’identification très difficile a résoudre». (N. del E.)
32
Los cancioneros manuscritos de la Bibliothèque Nationale de París, son los siguientes (Aubrun, págs. 307-309):
(N. del E.)
33
J. Massó Torrents: Inventari dels bens mobles del Rey Martí d’Aragó, art. en la Revue hispanique, XII (1905), 413-590. (N. del E.)
34
Elsdon: Op. cit. en la nota 2. (N. del E.)
35
Antonio Paz y Melia: Biblioteca fundada por el Conde de Haro en 1435, art. en la Rev. de Arch. Bib. y Mus., 3.ª época, enero de 1897 a marzo de 1909. (N. del E.)
36
V[icente]. V[ignau]: Inventario de los libros de la reina de Aragón doña María, art. en la Rev. de Arch. Bib. y Mus., 1.ª época, tomo II (1872), 11, 28 y 43. (N. del E.)
37
Francisco Javier Sánchez Cantón: Libros, tapices y cuadros que coleccionó Isabel la Católica, Madrid, 1950. 4º, 209-[7] págs. y láms. El Índice de la Librería ocupa las págs. 39-88. (N. del E.)
38
Cfr. la edición facsímil del Regestrum B hecha en New York, 1905, a expensas de Archer M. Huntington, o su extracto en Gallardo, Ensayo, tomo II. (N. del E.)
39
Cancionero de las obras / de Juan del enzina.
Al fin: Deo gracias / Fue impresso en Salamanca A veynte dias / del mes de Junio de Mil.cccc.&xcvj. años.39.1
Fol. [3]-cxvj hojas, letra gótica. Hay excelente reimpresión en facsímile hecha por la Real Academia Española en 1928. (N. del E.)
| 39.1 |
[Por cuestiones de lenguaje informático, el signo tironiano ha sido sustituido en esta edición por «&». (N. del E.)] | |
40
Las ccc del famosissimo / poeta Juan de mena con / su glosa: & las cinquenta con / su glosa: & otras obras.
Al fin, en el colofón, lugar y fecha: Zaragoza, George Coci, 1506.
Fol. [6]-130 fols. (N. del E.)