1
Roda de Isábena, en la comarca de Ribagorza en Huesca.
2
Dalmática: Vestidura sagrada semejante a una casulla con mangas muy anchas de modo que la prenda extendida forma una cruz; se pone por encima del alba y es propia del diácono (Diccionario de la lengua española, RAE).
3
Noble al que se entregó el gobierno de la Rioja Alta, en torno a Navarra de los territorios reconquistados que gozó de una autoridad quasi real en torno a los años 960.
4
Cogulla: Hábito con capucha que visten algunos religiosos de vida monástica (Diccionario de la lengua española, RAE).
5
San Ponce de Tomeras, monasterio francés, donde el rey Ramiro fue monje.
6
«No sabe la vulpeja con quien trebeja»: Vulpeja: Zorra (mamífero). (No sabe el zorro con quién se enfrenta).
7
Algunas obras que tratan sobre la leyenda pueden consultarse en J. S. Díaz (1955). El tema literario de «La campana de Huesca», Revista de literatura, 7(13), 30-49. Entre las obras más conocidas: Cánovas, A. (1886), La campaña de Huesca: Crónica del siglo XII, [Dr.]: Hernández; Tomeo y Benedicto, Joaquín (1862), La campana de Huesca. Drama en 3 actos; Gutiérrez Gili, Juan (1928), La Campana de Huesca: leyenda del reinado de Ramiro II.