71
Inventario de las obras de D. Benito Pérez Galdós que para su venta tiene la Sociedad Perlado, Páez y Cía (artículo 3.º de la Escritura de cesión y venta de ejemplares de obras literarias otorgada por D. Benito Pérez Galdós a favor de D. Sandalio Perlado y Melero en nombre de la Sociedad Perlado, Páez y Cía en Madrid a 7 de mayo de 1906 ante Don José Criado y Fernández Pacheco, notario, conservé dans les archives Hernando).
72
Selon l’Acta haciendo constar el laudo de amigables y componedores otorgada... en 31-05-1897 (apud Marcos Guimerá Peraza, Maura y Galdós, Ed. del Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, 1967, pp. 153-155).
73
Nota detallada de las obras recibidas de D. Benito Pérez Galdós (15-01-1904), conservée dans les archives Hernando.
74
Inventario de las obras de D. Benito Pérez Galdós que para su venta tiene la Sociedad Perlado, Páez y Cía (artículo 3.º de la Escritura de cesión y venta de ejemplares de obras literarias otorgada por D. Benito Pérez Galdós a favor de D. Sandalio Perlado y Melero en nombre de la Sociedad Perlado, Páez y Cía en Madrid a 7 de mayo de 1906 ante Don José Criado y Fernández Pacheco, notario, conservé dans les archives Hernando).
75
Más 1.500 faltos del pliegos 1.º
76
Selon la Liquidación del adelanto de 52.526 ptas. 80 cts. hecho a D. Benito Pérez Galdós en 22-06-1907 con arreglo a contrato (Madrid, 12-06-1909), l’Extracto de la cuenta de D. Benito Pérez Galdós con los Sres. Perlado, Páez y Cía desde 12-06-1909 a 21-01-1910, le Registro de trabajos entregados a la imprenta. Libro II (1-09-1930 - 4-04-1939) et d’autres documents conservés aux archives Hernando.
Je en répète pas les 46 titres d’Episodios nacionales qui sont remplacés par un numéro d’ordre de 1 à 46 selon l’ordre de leur publication. Le même système est adopté pour les romans de 01 à 30 et pour les oeuvres de théâtre de 01 à 24. Après chaque numéro d’ordre sont indiqués, par ordre chronologique, le mois et l’année d’édition et ensuite le nombre d’exemplaires tirés (en caractères gras) et ainsi de suite.
77
Selon la Liquidación del adelanto de 52.526 ptas. 80 cts. hecho a D. Benito Pérez Galdós en 22-06-1907 con arreglo a contrato (Madrid, 12-06-1909), l’Extracto de la cuenta de D. Benito Pérez Galdós con los Sres. Perlado, Páez y Cía desde 12-06-1909 a 21-01-1910, le Registro de trabajos entregados a la imprenta. Libro II (1-09-1930 - 4-04-1939) et d’autres documents conservés aux archives Hernando.
Je en répète pas les 46 titres d’Episodios nacionales qui sont remplacés par un numéro d’ordre de 1 à 46 selon l’ordre de leur publication. Le même système est adopté pour les romans de 01 à 30 et pour les oeuvres de théâtre de 01 à 24. Après chaque numéro d’ordre sont indiqués, par ordre chronologique, le mois et l’année d’édition et ensuite le nombre d’exemplaires tirés (en caractères gras) et ainsi de suite.
78
Selon Manuel Hernández Suárez (op. cit.) et des informations personnelles. Chaque point représente, une édition, en espagnol, faite par M. H. de Cámara, Benito Pérez Galdós ou Hernando, à l’exception de toutes les autres.
79
Selon Manuel Hernández Suárez (op. cit.) et des informations personnelles. Chaque point représente, une édition, en espagnol, faite par M. H. de Cámara, Benito Pérez Galdós ou Hernando, à l’exception de toutes les autres.
80
Selon Manuel Hernández Suárez (op. cit.) et des donnés tirées des archives Hernando. Le premier chiffre correspond à l’année de l’édition, le second aux milliers d’exemplaires publiés jusqu’à la date indiquée (chiffre maximum mentionné sur les couvertures et les pages de titre selon les informations bibliograhiques disponibles).